VIET AN အေထြေထြ ကူးသန္းေရာင္း၀ယ္ေရး ကုမၸဏီအေၾကာင္း မိတ္ဆက္ျခင္း

INTRODUCTION ABOUT VIET AN GENERAL TRADING JOINT STOCK COMPANY
VIET AN အေထြေထြ ကူးသန္းေရာင္း၀ယ္ေရး ကုမၸဏီအေၾကာင္း မိတ္ဆက္ျခင္း

Viet An General Trading Joint Stock Company, formerly known as Viet An General Trading Limited Company, has been equitized since Aug/2020 We are a leading company in manufacturing, importing, distributing tube ice-making machines, RO purified water filtration, filling machines, bottle blowing machines under the leading brands in Vietnam such as VA, USApec, Vinaro.
Viet An အေထြေထြ ကူးသန္းေရာင္း၀ယ္ေရး ကုမၸဏီကို Viet An ကူးသန္းေရာင္း၀ယ္ေရး ကုမၸဏီလိမိတက္လို႔ လူသိမ်ားခဲ့ျပီး ၂၀၂၀ ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လတည္းက ရွယ္ယာေတြ ထည့္၀င္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ကုမၸဏီက ေရခဲထုတ္စက္မ်ား၊ RO ေရသန္႔ စစ္ထုတ္လိုင္းမ်ား၊ ေလာင္းျဖည့္ေပးေသာစက္မ်ား၊ ဘူးမ်ားကို ေလမႈတ္ေပးေသာစက္မ်ား စတာေတြကို VA,USApec, Vinaro စသည့္ တံဆိပ္ေတြနဲ႔ ထုတ္လုပ္ တင္ပို႔ ျဖန္႔ျဖဴးေရာင္းခ်တဲ့ ေနရာမွာ ဦးေဆာင္ေနပါတယ္။

 

INTRODUCTION မိတ္ဆက္ျခင္း

VIET AN GENERAL TRADING JOINT STOCK COMPANY
Viet An အေထြေထြ ကူးသန္းေရာင္း၀ယ္ေရး ကုမၸဏီ

I- COMPANY INFORMATION    (ကုမၸဏီ အခ်က္အလက္မ်ား)

1.Company name: VIET AN GENERAL TRADING JOINT STOCK COMPANY

– Transaction name: VIETAN GENERAL TRADING JOINT STOCK COMPANY

– Abbreviations: VIETANGENTRA., JSC

– Head office: No. 06, N10 Room, TTQĐ CTQS Academy, Phu Thuong Ward, Tay Ho District, Hanoi

– Transaction office:            

Address: Hanoi-Ho Chi Minh-Da Nang-Buon Ma Thuot (details at the bottom of the website)

Phone number: 04. 3758 9222 / 08 62 566 411
Hotline: 0949 41 41 41 / 0943 41 41 41 / 0942 41 41 41
၁။ ကုမၸဏီနာမည္- Viet An အေထြေထြ ကူးသန္းေရာင္း၀ယ္ေရး ကုမၸဏီ
-လုပ္ငန္းနာမည္-Viet An အေထြေထြ ကူးသန္းေရာင္း၀ယ္ေရး ကုမၸဏီ
-အတိုေကာက္- VIETANGENTRA JSC
-ရံုးခ်ဳပ္- နံပါတ္ 06, အခန္း N10, TTQD CTQS အကယ္ဒမီ, Phu Thuong ေဆာင္, Tay Ho ေဒသ, ဟႏြိဳင္း
-ရံုးခန္း
လိပ္စာ- Hanoi-Ho Chi Minh_Da Naung-Buon Ma Thout (ေအာက္တြင္ အေသးစိတ္ အခ်က္အလက္မ်ား ပါသည္)
ဖုန္းနံပါတ္-: 04. 3758 9222 / 08 62 566 411
Hotline: 0949 41 41 41 / 0943 41 41 41 / 0942 41 41 41

2. Establishment       

Viet An General Trading Joint Stock Company was established under the business registration license No. 0103039539 by the Department of Planning and Investment of Hanoi City on August 4, 2009. Third amendment No. 0102966635, dated November 4, 2015.

၂။ တည္ေထာင္ျခင္း   

Viet An အေထြေထြ ကူးသန္းေရာင္း၀ယ္ေရး ကုမၸဏီကို ဟႏြိဳင္းျမိဳ႕ စီမံကိန္းေရးဆြဲေရး ႒ာနမွ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လ ၄ ရက္ေန႔တြင္ မွတ္ပံုတင္ေပးထားေသာ လိုင္စင္အမွတ္  0103039539 ေအာက္တြင္ တည္ေထာင္ထားပါတယ္။ တတိယျပင္ဆင္ခ်က္ နံပါတ္ 0102966635၊ ရက္စြဲ: ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ နို၀င္ဘာလ ၄ ရက္

* Operation and development:       စီးပြါးေရး လုပ္ငန္းႏွင့္ ဖြံ႕ျဖိဳးတိုးတက္မႈ         

Before: Specialized in importing and distributing water filtration under the business name “Viet An General Trading Limited Company”.

ယခင္- Viet An ကူးသန္းေရာင္း၀ယ္ေရးဆိုတဲ့ နာမည္နဲ႔ ေရစစ္ထုတ္လိုင္းကို တင္သြင္း ျဖန္႔ျဖဴးခဲ့တယ္။         

2008: Opened one more manufacturer specializing in jarred water (18.9L) and bottled water (0.5L, 0.75L, etc.,) under CIOwater brand name. Annual sales reached up to 12,000,000 million products.

၂၀၀၈- CIOwater ကုန္ပစၥည္းအမွတ္တံဆိပ္ နာမည္နဲ႔ ေရပုလင္း(၁၈.၉ လီတာ) နဲ႔ ေရဘူး(၀.၅ လီတာ၊၀.၇၅ လီတာ………) စတာေတြကို ထုတ္လုပ္ခဲ့တယ္။ နွစ္စဥ္ ကုန္ပစၥည္း သန္းေပါင္း ၁၂,၀၀၀,၀၀၀ ထိ ေရာင္းခဲ့ရတယ္။       

2009: Expanded production and business to industrial water treatment industry, supply of equipment and construction of water treatment for a lot of large projects in the North of Vietnam; at the same time, officially changed business name to Viet An General Trading Joint Stock Company.

၂၀၀၉- ဗီယက္နမ္ ေျမာက္ပိုင္းမွ ပေရာဂ်က္ အၾကီးၾကီးေတြအတြက္ ေရထရိမန္႔စက္ရံု၊ အဲ့ဒီစက္ရံုအတြက္ ေဆာက္လုပ္ေရးပစၥည္းကိရိယာေတြပံံပိုးေပးျပီး စီးပြါးေရးလုပ္ငန္းကို တိုးခ်ဲ႕ခဲ့တယ္။ ထို႔ေနာက္ Viet An အေထြေထြ ကူးသန္းေရာင္း၀ယ္ေရးဆိုျပီး တရား၀င္ နာမည္ေျပာင္းခဲ့တယ္။

2009: Gold Medal - Vietnam High-Quality Goods for bottled, jarred water; Golden Lotus Vietnam High-Quality Goods for the pure water filters.

၂၀၀၉- ေရႊတံဆိပ္ဆု- ဗီယက္နမ္ရဲ႕ ေရပုလင္း၊ေရဘူးေတြအတြက္ အရည္အေသြးျမင့္ ကုန္ပစၥည္း၊ ေရႊၾကာ- ေရသန္႕စစ္ထုတ္လိုင္းအတြက္ အရည္အေသြးျမင့္ ပစၥည္းမ်ား         

2010: Built a new manufacturer to price Pure tube ice-making machines in order to improve the employees’ lives. ၂၀၁၀- အလုပ္သမားေတြရဲ႕ ၀မ္းေရးအတြက္ အလုပ္မ်ားမ်ား ေပးနိုင္ရန္ စစ္မွန္ေသာ ေရခဲထုတ္စက္ ထုတ္လုပ္ျခင္းကို တည္ေဆာက္ခဲ့တယ္။         

2010: Developed a number of branches in the Central and Dong Ha - Quang Tri Province, honorably chosen by the Vietnam Buddhist Sangha to supply purified water to the temples, typically Tram Gian pagoda in Chuc Son - Hanoi.

၂၀၁၀- Quang Tri ေဒသ၊ Central နဲ႔ Dong Ha မွာ ကုမၸဏီခြဲ အမ်ားၾကီး တည္ေထာင္နိုင္ခဲ့တယ္။ ဗီယက္နမ္ ဗုဒၶဘာသာ သံဃာ့အဖြဲ႔အစည္းမွ ဟႏြိဳင္း Chuc Son မွာ ရွိတဲ့ Tram Gian ဘုရားနဲ႔ ဂူဘုရားေတြကို ေရသန္႕ေပးပို႔ဖို႔ ဂုဏ္ယူစြာနဲ႔ ေရြးခ်ယ္ခံခဲ့ရတယ္။         

2011: Expanded  the markets to the Central Highlands; ensured supplying goods and services nationwide with the representative offices in Ho Chi Minh City, Da Nang, Buon Me Thuot.

၂၀၁၁- အလယ္ပိုင္း ကုန္းျမင့္ေဒသေတြကို ေစ်းကြက္ခ်ဲ႕ထြင္ခဲ့တယ္။ ဟိုခ်ီမင္းျမိဳ႕ Da Nang, Buon Me Thout မွာရွိတဲ့ ကိုယ္စားျပဳရံုးေတြက တစ္နိုုင္ငံလံုးကို ကုန္ပစၥည္းေတြနဲ႔ ၀န္ေဆာင္မႈေတြ အေကာင္းဆံုးေပးခဲ့တယ္။         

2011: Main contractor of Thaison Group (Ministry of Public Security) to distribute the pure water and drinking water purification lines, supplying water to the prisoners in the North and the South, typically K1 + K4 project in Thanh Ba - Phu Tho, wastewater treatment system in Chanel 5 - Hau Giang, pure water systems in Cay Cay- Tay Ninh prison, clean water plant in Phu Giao - Binh Duong, etc.

၂၀၁၁- ေတာင္ပိုင္းႏွင့္ ေျမာက္ပိုင္းမွာရွိတဲ့ ေထာင္သားမ်ား၊ အထူးသျဖင့္ Thanh Ba- Phu Tho မွ K1+K4 ပေရာဂ်က္အတြက္ ေသာက္ေရသန္႔လိုင္းမ်ား၊ Hau Gaing- Chanel 5 တြင္ စြန္႔ပစ္ေရေတအတြက္ ထရိမန္႔၊ Cay Cay- Tay Ninh အက်ဥ္းေထာင္အတြက္ ေရသန္႔စနစ္မ်ား၊ Phu Giao-Binh Duong စတာေတြမွာ ေရသန္႔စင္ေသာ စက္ရံုပစၥည္းမ်ား ေပးပို႔ရန္ Thaison အဖြဲ႕(ျပည္သူ႔လံုျခံဳေရး) ရဲ႕ အဓိက ကန္ထရို္က္တာ ျဖစ္ခဲ့တယ္။         

2011: Official contractor to handle the mineral construction in Kim Boi - Hoa Binh with the design capacity of 86 million liters/year.

၂၀၁၁- Kim Boi-Hoa Binh မွာ တစ္ႏွစ္ကို ၈၆ သန္းလီတာ လုပ္ေဆာင္နို္င္စြမ္းရွိတဲ့ စမ္းေရ ေဆာက္လုပ္ေရးကို ကိုင္တြယ္ဖို႔ တရား၀င္ ကန္ထရိုက္တာ ျဖစ္ခဲ့တယ္။         

2011: Subcontractor of Vincom urban area in Gia Lam - Hanoi to implement the electricity project, water supply for the functional areas such as Hoa Phuong 1 + 2 + 3 and Hoa Sua 6 + 7 + 8.

၂၀၁၁- Gia Lam-Hanoi မွာ ရွိတဲ့ Vincom ျမိဳ႕တြင္းအတြက္ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား ေပးပို႔မႈ ျပီးေျမာက္ရန္၊ Hoa Phuong 1 + 2 + 3 နဲ႔  Hoa Sua 6 + 7 + 8 တို႔လို ေနရာေတြအတြက္ ေရေပးပို႔ရန္ တဆင့္ခံ ကန္ထရိုက္တာ ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။

2012: The main contractor of Thai Son Group to distribute and install the machinery and equipment for the water supply construction in An Phuoc Prison in Binh Duong Province and Tan Lap Prison in Phu Tho province.၂၀၁၂- Binh Duong ေဒသရွိ  An Phuoc အက်ဥ္းေထာင္နဲ႔ Phu Tho ေဒသရွိ Tan Lap အက်ဥ္းေထာင္ေတြကို ေရေပးပို႔မႈအတြက္ ပစၥည္းကိရိယာေတြကို ျဖန္႔ျဖဴးတပ္ဆင္ရန္ အဓိက ကန္ထရိုက္တာ ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။         

2012: Signed a number of the contracts with big value to supply the pure water purification lines for the light industries such as textile, typically the contracts with Winners Vina Co., Ltd. - a Korea company in Thanh Hoa, CEDO - a Korean company in Bac Ninh, Goshi Thang Long Company in Gia Lam, Hanoi. Became a trusted partner of the FDI enterprises such as  World Bank, ODA, and the FDI enterprises supplying water products.

၂၀၁၂- အထည္လုပ္ငန္းေတြလို လုပ္ငန္းအေသးစားေတြအတြက္ ေရသန္႔ေပးတဲ့လို္င္းမ်ား ေပးပို႔ဖို႔ စာခ်ဳပ္ေတြ အမ်ားၾကီး ခ်ဳပ္ဆိုခဲ့တယ္။ အထူးသျဖင့္ Thanh Hoa မွာ ရွိတဲ့ ကိုရီးယားကုမၸဏီ Winners Vina Co.,Ltd, Bac Ninh မွာ ရွိတဲ့ ကိုရီးယား ကုမၸဏီ CEDO, Gia Lam-Hanoi မွာ ရွိတဲ့ Goshi Thang Long Company တို႔နဲ႔ စာခ်ဳပ္ေတြ ခ်ဳပ္ခဲ့တယ္။ ကမၻာ႔ဘဏ္၊ ODA၊ FDI လုပ္ငန္းေတြအတြက္ ေရေထာက္ပံံ့ေပးတဲ့ ပစၥည္းေတြအတြက္ ယံုၾကည္ရတဲ့ ပါတနာ ျဖစ္လာပါတယ္။          

2013: Gradually dominated the domestic market of pure tube ice-making machines of high quality; developing the manufacturing process of ice-making machines applying American technology.

၂၀၁၃- တျဖည္းျဖည္းနဲ႔ အရည္အေသြးျမင့္ ေရခဲထုတ္စက္ေတြရဲ႕ ျပည္တြင္းေဈးကြက္ကို လႊမ္းမိုးလာနိုင္ခဲ့တယ္။ US ရဲ႕ နည္းပညာေတြကို အသံုးျပဳျပီး လုပ္ငန္းေတြ တိုးတက္ေအာင္ လုပ္ေဆာင္ခဲ့တယ္။         

2013: Contractor of Vinamilk Tuyen Quang to supply water filtration and treatment lines for husbandry application. ၂၀၁၃- စိုက္ပ်ိဳးေမြးျမဴေရး အပလီေကးရွင္းအတြက္ ေရစစ္လို္င္းနဲ႔ ထရိမန္႔လိုင္းေတြ ေထာက္ပံ့ဖို႔ Vinamilk Tuyen Quang ရဲ႕ ကန္ထရိုက္တာ ျဖစ္လာခဲ့တယ္။       

 2014: Became the leading enterprises in importing and distributing water purification, pure tube ice-making machine lines.

၂၀၁၄- ေရသန္္႔စင္တဲ့စက္၊ ေရခဲထုတ္စက္လိုင္းေတြ တင္ပို႔ ျဖန္႔ခ်ီတဲ့ ေနရာမွာ ဦးေဆာင္တဲ့ လုပ္ငန္းျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။         

2015: Received Certificate on VA Exclusive Brand and ‘’USApec’’ Brand by the National Office of Intellectual Property of Vietnam for the water purification, pure tube ice making  machine lines

၂၀၁၅- ေရသန္႔စင္စက္၊ ေရခဲထုတ္စက္လိုင္းမ်ားအတြက္ ဗီယက္နမ္ နိုင္ငံေတာ္ မူပိုင္ခြင့္ရံုးမွ ေပးအပ္ေသာ VA ကုန္ပစၥည္းတံဆိပ္မူပိုင္ခြင့္နဲ႔ USApec ကုန္ပစၥည္းတံဆိပ္ မူပိုင္ခြင့္လက္မွတ္မ်ား ရရွိခဲ့ပါတယ္။

Certificate on VA Exclusive Brand:
VA ကုန္ပစၥည္း တံဆိပ္အတြက္ လက္မွတ္

 

2015 Leading brand in Vietnam in 2015 Award - Voted by the Customer Magazine.

၂၀၁၅ ဆုေပးပြဲမွာ ဗီယက္နမ္နိုင္ငံရဲ႕ ဦးေဆာင္ေနတဲ့ ကုန္ပစၥည္း တံဆိပ္- ၀ယ္ယူသူ မဂၢဇင္းမွ မဲေပးခဲ့သည္

Viet An produces ice-making machines and water purification lines according to ISO 9001-2015 - the latest and most advanced standard currently.

Viet An မွ ေရခဲထုတ္စက္၊ ေရသန္႔စင္ေသာ လို္င္းမ်ားကို ေခတ္အမီဆံုး စံႏႈန္းျဖစ္တဲ့ ISO 9001-2015 နဲ႔ အညီ ထုတ္လုပ္ထားပါတယ္။

Certified  ISO 9001:2015 standard     

ISO 9001:2015 စံႏႈန္းကုိ လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့    

In addition to ISO9001:2015 Certificate - the first and unique Certificate in  Vietnam in 2015 for  VA5T stainless steel tube ice-making machines which are both economic and modern, Viet An also became the exclusive brand to supply RO water purification lines to the famous companies such as Vinamilk, Diana Bac Ninh, Sam Sung Vietnam. Lusun Sai Gom Ltd., Shinhin Vina Lttd.,

ISO 9001:2015 လက္မွတ္အျပင္ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္တြင္ ေခတ္မီတဲ့ VA5T စတိန္းလက္စ္စတီး ေရခဲထုတ္စက္မ်ားအတြက္ ဗီယက္နမ္နိုင္ငံမွာ ပထမဆံုးနဲ႔ ျပိဳင္ဘက္ကင္းေသာ လက္မွတ္ကို ရရွိခဲ့ပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ Vinamilk, Diana Bac Ninh, Sam Sung Vietnam. Lusun Sai Gom Ltd., Shinhin Vina Lttd.,. တို႔လို နာမည္ၾကီးကုမၸဏီေတြအတြက္လည္း RO ေရသန္႕လိုင္းေတြ ေထာက္ပံ့ေပးဖို႕ သီးသန္႔ကုန္ပစၥည္းတံဆိပ္ျဖစ္လာပါတယ္။

 

Honorably listed in 100 leading brands in Vietnam (19th rank) November 15th, 2015: Honorably attended and awarded in the honorary ceremony for “Top leading brands in Vietnam in 201” which was broadcast live on the National Television.          Honorably listed in 100 leading brands in Vietnam (19th rank) November 15th, 2015: Honorably attended and awarded in the honorary ceremony for “Top leading brands in Vietnam in 201” which was broadcast live on the National Television.

၂၀၁၅ ခုႏွစ္ နို၀င္ဘာလ ၁၅ ရက္ေန႔မွာ ဗီယက္နမ္နိုင္ငံရဲ႕ ဦးေဆာင္ေနတဲ့ ကုန္ပစၥည္းတံဆိပ္မ်ား ထဲတြင္ ဂုဏ္ယူစြာျဖင့္ အဆင့္္ ၁၉ ရခဲ့ပါတယ္။ နိုင္ငံပိုင္ ရုပ္သံလိုင္းမွာ တိုက္ရိုက္ထုတ္လႊင့္ ျပသခဲ့တဲ့ ' ၂၀၁၆ ခုႏွစ္တြင္ ဗီယက္နမ္နိုင္ငံ၌ ထိပ္တန္းကုန္ပစၥည္းအမွတ္တံဆိပ္မ်ား ' အခမ္းအနားကို ဂုဏ္ယူစြာျဖင့္ တက္ေရာက္ခဲ့ျပီး ဆုလက္ခံရယူခဲ့ပါတယ္။

January 12th, 2016: Honorably represented the Association of Small and Medium Enterprises to receive awarded medal from President Truong Tan Sang. This is a great honor for all members of Viet An General Trading Joint Stock Company. We promise to try harder to deserve the trust of our customers. 

၂၀၁၆ ခုႏွစ္ ဇန္န၀ါရီလ ၁၂ ရက္- သမၼတ Truong Tan Sang ဆီမွ လုပ္ငန္းအေသးစားမ်ားႏွင့္ လုပ္ငန္းငယ္မ်ားအဖြဲ႕အစည္း ကိုယ္စားျပဳ ဆုတံဆိပ္ လက္ခံရယူခဲ့သည္။ ဒါက Viet An မွ အဖြဲ႔၀င္မ်ား အားလံုးအတြက္ ျမင့္ျမတ္ေသာ ဂုဏ္ယူဖြယ္ရာပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ၀ယ္ယူသူေတြရဲ႕ ယံုၾကည္မႈနဲ႔ ထိုက္တန္ေအာင္ ပိုျပီးေတာ့ ၾကိဳးစားသြားပါ့မယ္လို႕ ကတိေပးပါတယ္။

November 29th, 2016: Received Certificate of Merit by Viet Nam Association for Anti-counterfeiting and Trademark Protection (VATAP) for actively participating in the Association’s movement. 

၂၀၁၆ ခုႏွစ္ နို၀င္ဘာလ ၂၉ ရက္- စားေသာက္ကုန္ တားဆီးကာကြယ္ေရးအဖြဲ႔တြင္ ပူးေပါင္းပါ၀င္တဲ့ အတြက္ အဖြဲ႕မွ ေပးအပ္ေသာ လက္မွတ္ရရွိခဲ့သည္။

January 7th, 2017: One of the100 leading enterprises to visit the President Tran Dai Quang.
၂၀၁၇ ခုႏွစ္ ဇန္န၀ါရီလ ၇ ရက္- သမၼတ Tran Dai Quang ဆီသို႕ သြားေရာက္လည္ပတ္ခြင့္ရတဲ့ ဦးေဆာင္လုပ္ငန္းေတြထဲက တစ္ခု

       

 January 8th, 2017: Named in the honorary ceremony “Vietnam enterprise: integration and development”

၂၀၁၇ ခုႏွစ္ ဇန္န၀ါရီလ ၈ ရက္- ဗီယက္နမ္ လုပ္ငန္း-ပူးေပါင္းျခင္းနွင့္ တိုးတက္ျခင္း ဆိုတဲ့ နာမည္နဲ႔ အခမ္းအနား

May 25, 2017: The best brand in 3 regions of Vietnam in 2017
၂၀၁၇ ခုႏွစ္ ေမ ၂၅ ရက္-၂၀၁၇ ခုႏွစ္တြင္ ဗီယက္နမ္နိုင္ငံ၏ ေဒသ ၃ ခုထဲတြင္ အေကာင္းဆံုး တံဆိပ္

November 26, 2018: Received Certificate of Merit from Prime Minister Nguyen Xuan Phuc in a honorary ceremony for the groups and individuals with outstanding achievements in the implementation of the Central Resolution.

၂၀၁၈ ခုႏွစ္ နုိ၀င္ဘာ ၂၆- ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ Nguyen Xuan Phuc ဆီမွ အလယ္ဟို ဆံုးျဖတ္ခ်က္ ေဖာ္ေဆာင္ေရးရဲ႕ အဖြဲ႕အစည္းအလိုက္ တစ္ေယာက္ခ်င္းအလိုက္ ထူးခၽြန္ဆုေပးပြဲ အခမ္းအနားမွာ အရည္အခ်င္းရွိေၾကာင္း လက္မွတ္ ရရွိခဲ့ပါတယ္။

January 2019: Top 100 small and medium enterprises of Vietnam to visit the President at the Presidential Palace.

၂၀၁၉ ခုႏွစ္ ဇန္န၀ါရီလ- သမၼတ Tran Dai Quang ဆီသို႕ သြားေရာက္လည္ပတ္ခြင့္ရတဲ့ ဦးေဆာင္လုပ္ငန္း ၁၀၀ ထဲက တစ္ခု

That was the 3rd year in a row Viet An got this honor.
ဒီဂုဏ္ယူမႈက ၃ ၾကိမ္ေျမာက္ျဖစ္ပါတယ္။

All members of Viet An Company will make continuous efforts to become a leading enterprise in Viet Nam in the water purification equipment industry and be listed in the Top 38 enterprises in the ASEAN region which have the strong financial strength to integrate into Southeast Asia =n market.
Viet An မွ အဖြဲ႔၀င္မ်ားအားလံုးသည္ ဗီယက္နမ္နိုင္ငံတြင္ ေရသန္႔စင္ေပးတဲ႔ ပစၥည္းမ်ားကို ထုတ္လုပ္တဲ့ေနရာမွာ ဦးေဆာင္တဲ့ လုပ္ငန္းျဖစ္ရန္နဲ႔ အေရွ႕ေတာင္အာရွေစ်းကြက္မွာ ပါ၀င္ရန္ အာဆီယံလုပ္ငန္း ထပ္ဆံုး ၃၈ ခုတြင္ ပါ၀င္နိုင္ရန္ စဥ္ဆက္မျပတ္ ၾကိဳးစားသြားၾကမွာ ျဖစ္ပါတယ္။